“她说预习了就预习了啊？不抽查一下，谁知道她有没有说谎？晓璐，你说是吧？”肖露露阴阳怪气地说了几句，音量不算太大，却也足够全班同学听个一清二楚了。
任课老师眉头紧皱，显然很不喜欢肖露露这种紧追不放的行为。
“这位同学是叫肖露露吧，看来你是已经复习好了，对贝染同学意见那么大，那就先让你起来给大家翻译一段，就第二段吧，比较简单。”
肖露露傻眼，显然没料到老师会突然来这招。天知道她压根就没预习过，她哪有什么本事当场翻译。
她站起身，支支吾吾地，过了许久也没翻译出一句话。虽然很不想承认，但她却不得不举双手投降，“老师，我不会。”
“不会翻译就老实坐着，别动不动插嘴，打乱大家的思路。”
贝染微微勾了勾唇角，几不可觉地朝肖露露投去一道轻蔑的目光，就凭她这样也敢在那里像个长舌妇一样说三道四。
“贝染同学，既然肖露露同学不相信，那就换你来翻译这一段，让他们心服口服。”
贝染点头，浅笑着看向老师，“没问题，谨听老师吩咐。”
贝染低头，默读一遍第二段的内容。因为段落有点长，她花的时间也稍微长了一些，这又让某些见不得她好的人逮着了奚落她的机会，“哼，翻译不出来，某些人不会是在装腔作势吧。”一想到贝染刚刚害得她在老师和同学们面前丢了脸面，肖露露心里就呕得半死。
贝染默读完了，抬起头看着任课老师，张口就来，“提出市场失灵的西方经济学家认为，市场经济并不是完美无缺的。一个方面，市场经济有一定的局限性，市场经济活动只是人类社会的一个主要方面，市场不可能解决经济社会中的一切问题。另一方面，由于某些干扰，市场机制不能正常地发挥调节作用，造成资源配置失误或浪费性使用。”
这么长一段话，除了刚开始默读的时候看了课本，后面她是全程没看课本的，甚至翻译的过程中压根就没停顿过的。这种情况，若说是没预习过的，谁也不会相信。
任课老师起初没什么反应，整个人就像被按了静止键一样，站在那里一动不动。
“老师？”贝染奇怪地看他，低声唤了一句，以示提醒。
须臾，任课老师反应过来，率先抬手鼓起掌来，脸上是显而易见的激动，“好，翻译得太好了！这位贝染同学果然是有预习过的，不，应该说她是花了功夫啃读这本书的，非常不错。”
任课老师一边说着，一边走回讲台，神情严肃地看着台下，“贝染同学一个旁听的学生尚且能做到如此，你们作为本专业的学生，都做了些什么？
我不想去点名批评谁，总之你们都好好自我反省一番，思考思考以后该拿出怎样的学习态度来对待以后的每一节课。
我知道，有些同学可能认为上了大学就是高枕无忧了，学习上也跟着懈怠下来。那我要告诉你们，这种想法是非常错误的。
上了大学，学习节奏不比高三那么紧张，但也绝对不是由着你们任性玩耍的。想在大学里取得好成绩，将来以优秀的成绩毕业，你们平时还是必须得花时间在学习上。
总之，社团活动可以有，但学习也必须兼顾！”
任课老师说了那么长的一段话，声音不算太大，但却像是一道钟敲击在每一个人的心里，震得他们清醒了许多，同时也让他们羞愧地低下头。